25.07.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's July 25, 2011 Monthly Message :

25.07.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's July 25, 2011 Monthly Message :

"Dear children!

May this time be for you a time of prayer and silence.

Rest your body and spirit, may they be in God’s love.

Permit me, little children, to lead you, open your hearts to the Holy Spirit so that all the good that is in you may blossom and bear fruit one hundred fold.

Begin and end the day with prayer with the heart.

Thank you for having responded to my call."

07.25.2011

25.06.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's June 25, 2011 Monthly Message :

25.06.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's June 25, 2011 Monthly Message :

“Dear children!

Give thanks with me to the Most High for my presence with you.

My heart is joyful watching the love and joy in the living of my messages.

Many of you have responded, but I wait for, and seek, all the hearts that have fallen asleep to awaken from the sleep of unbelief.

Little children, draw even closer to my Immaculate Heart so that I can lead all of you toward eternity.

Thank you for having responded to my call.”

06.25.2011

25.05.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's May 25, 2011 Monthly Message :

25.05.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's May 25, 2011 Monthly Message :

English

"Dear children!

My prayer today is for all of you who seek the grace of conversion.

You knock on the door of my heart, but without hope and prayer, in sin, and without the Sacrament of Reconciliation with God.

Leave sin and decide, little children, for holiness.

Only in this way can I help you, hear your prayers and seek intercession before the Most High.

Thank you for having responded to my call."

Hrvatski

„Draga djeco!

Moja molitva je danas za sve vas koji tražite milost obraćenja.

Kucate na vrata moga srca, ali bez nade i molitve, u grijehu, i bez sakramenta pomirenja s Bogom.

Ostavite grijeh i odlučite se dječice za svetost.

Samo tako vam mogu pomoći i uslišati vaše molitve i tražiti zagovor pred Svevišnjim.

Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

Francais

« Chers enfants, aujourd’hui ma prière est pour vous tous qui recherchez la grâce de la conversion.

Vous frappez à la porte de mon coeur mais sans espérance ni prière, dans le péché et sans le sacrement de la réconciliation avec Dieu.

Abandonnez le péché et décidez-vous, petits enfants, pour la sainteté !

Seulement ainsi, je peux vous aider, exaucer vos prières et intercéder auprès du Très-Haut.

Merci d’avoir répondu à mon appel. »

Deutsch

„Liebe Kinder!

Mein Gebet ist heute für euch alle, die ihr die Gnade der Bekehrung sucht.

Ihr klopft an die Tür meines Herzens, aber ohne Hoffnung und Gebet, in Sünde, und ohne das Sakrament der Versöhnung mit Gott.

Lasst die Sünde und entscheidet euch, meine Kinder, für die Heiligkeit.

Nur so kann ich euch helfen und eure Gebete erhören und Fürsprache vor dem Allerhöchsten suchen.

Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Italiano

"Cari figli, la mia preghiera oggi è per tutti voi che cercate la grazia della conversione.

Bussate alla porta del mio cuore ma senza speranza e senza preghiera, nel peccato e senza il sacramento della riconciliazione con Dio.

Lasciate il peccato e decidetevi figlioli, per la santità.

Soltanto così posso aiutarvi, esaudire le vostre preghiere e intercedere davanti all’Altissimo.

Grazie per aver risposto alla mia chiamata."

05.25.2011

25.04.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's April 25, 2011 Monthly Message :

25.04.2011. - The following is Our Lady of Medjugorje's April 25, 2011 Monthly Message :

English

“Dear children!

As nature gives the most beautiful colors of the year, I also call you to witness with your life and to help others to draw closer to my Immaculate Heart, so that the flame of love for the Most High may sprout in their hearts.

I am with you and I unceasingly pray for you that your life may be a reflection of Heaven here on earth.

Thank you for having responded to my call.”

Hrvatski

„Draga djeco!

Kao što priroda daje najljepše boje godine i ja vas pozivam da svojim životom svjedočite i pomognete drugima da se približe mom Bezgrješnom srcu kako bi plamen ljubavi prema Svevišnjem isklijao u njihovim srcima.

Ja sam s vama i neprestano molim za vas da vaš život bude odraz raja ovdje na zemlji.

Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

Francais

« Chers enfants, comme la nature donne les plus belles couleurs de l’année, ainsi, moi aussi, je vous invite à témoigner par votre vie et à aider les autres à se rapprocher de mon Coeur Immaculé, afin qu’une flamme d’amour envers le Très-Haut germe dans leur coeur. Je suis avec vous et je prie sans cesse pour vous afin que votre vie soit le reflet du paradis ici sur terre. Merci d’avoir répondu à mon appel. »

Deutsch

„Liebe Kinder! So wie die Natur die schönsten Farben des Jahres gibt, so rufe auch ich euch auf, dass ihr mit eurem Leben Zeugnis gebt und anderen helft, sich meinem Unbefleckten Herzen zu nähern, damit die Flamme der Liebe zum Allerhöchsten in ihren Herzen aufkeime. Ich bin mit euch und ich bete für euch ohne Unterlass, damit euer Leben der Widerschein des Himmels hier auf Erden sei. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Italiano

"Cari figli, come la natura dà i colori più belli dell'anno, così anch'io vi invito a testimoniare con la vostra vita e ad aiutare gli altri ad avvicinarsi al mio Cuore Immacolato perché la fiamma dell'amore verso l'Altissimo germogli nei loro cuori. Io sono con voi e prego incessantemente per voi perché la vostra vita sia il rilfesso del paradiso qui sulla terra. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

04.25.2011